Čerstvo odpromovaná 18-ročná Šarlota túži po starších mužoch. Dvaja vicelári, túžiaci ju poučiť, sa striedajú v prenikaní do jej tesnej dierky. Nenechaní jej plačom učia jej drsnú lásku, ich skúsenosť je evidentná pri každom ich pohybe, nechávajúc ju vyčerpanú, ale vzrušenú.