Mladé japonské dievča, ktoré pracuje ako amatérka v bordeli, je označované za amatérsku tínedžerku, ale je zjavne skúsená a zručná vo svojom remesle. Bordel, v ktorom pracuje, sa nazýva najlacnejší legálny bordel v Japonsku a je známy ako Ružový salón.