Zrelý muž a jeho mladá priateľka sa zapájajú do rodinnej trojky, pričom sa k páru pripája jeho syn, ktorý je zároveň jej blízkym priateľom. Scéna sa odohráva v útulnej obývačke, kde sa traja jednotlivci delia o posteľ a zapájajú sa do vášnivého sexu.