Kira Noir, egy fiatal fekete csaj meggyógyít egy sebesült Juan El Caballo Loco-t. A jelenet azzal kezdődik, hogy Juan egy ágyon fekszik, testét kötözések borítják. Kira belép a szobába, és megvizsgálja sérüléseit. Ezután érzéki orális élvezetet nyújt Juannak, száját és nyelvét használva, hogy az eksztázis szélére hozza.