Ο ζαχαρομπαμπάς του Vixen επιστρέφει σπίτι για να βρει την παρέα του να περιμένει αποπλανημένη. Η οικεία συνάντησή τους εξελίσσεται με μια παθιασμένη προφορική ανταλλαγή, ακολουθούμενη από έντονη καουμπόισσα και από πίσω δράση, με αποκορύφωμα ένα ικανοποιητικό φινίρισμα.