Η Vivenne Pick συλλαμβάνεται και διεισδύει έντονα από μια Γερμανίδα ανιχνεύτρια σε ένα βίντεο με καμπύλες. Η δράση ξεκινά με τη Βιβέν να επιδεικνύει τον μεγάλο κώλο της για την κάμερα καθώς την πλησιάζει. Την παίρνει από το χέρι και την οδηγεί μακριά, αφήνοντας το φωτογραφικό συνεργείο σε σοκ.