Μια εντυπωσιακή Γερμανίδα έφηβη, η Λίζα, παρασύρεται από έναν ώριμο άντρα σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. Η σκηνή ξεκινά με τη Λίζα στο δωμάτιό της, ετοιμαζόμενη για τη μέρα. Ο ώριμος άντρας μπαίνει στο δωμάτιο και αρχίζει να την αποπλανεί, με τα μάτια και το άγγιγμά του.