Η Helena Price και ο Coach Cardher κάνουν μια κρουαζιέρα στη λωρίδα του Λας Βέγκας, με την Helena να παρατηρεί τον μαύρο κόκορα του Coach Carsher και να δείχνει τις δεξιότητές της στο βαθύ λαιμό. Ο προπονητής Cardher παίρνει ανυπόμονα την προσφορά της και αρχίζει να την ευχαριστεί με το καβλί του.