Scéna začíná ohromující americkou kráskou Leafrank, která leží na posteli v hotelovém pokoji. Má na sobě odhalující oblečení, které nechává jen málo na fantazii. Její manžel, který je také na pokoji, stojí u postele a dívá se na ni s výrazem chtíče v očích.